YOU SAID:

sometimes i travel to my backyard, cover myself in leaves and pretend i am a carrot.

INTO JAPANESE

時々、裏庭に行き、葉っぱに身を包み、ニンジンのふりをします。

BACK INTO ENGLISH

From time to time, I go to the backyard, wrap myself in the leaves, and pretend to be carrots.

INTO JAPANESE

ときどき裏庭に行って葉っぱに身を包み、にんじんのふりをします。

BACK INTO ENGLISH

From time to time I go to the backyard and wrap myself in the leaves and pretend to be carrots.

INTO JAPANESE

時々裏庭に行って葉っぱに身を包み、にんじんのふりをします。

BACK INTO ENGLISH

From time to time I go to the backyard and wrap myself in the leaves and pretend to be carrots.