YOU SAID:

Sometimes I use translation software way too much.

INTO JAPANESE

時々私は翻訳ソフトを使いすぎる。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I use translation software too much.

INTO JAPANESE

時々 あまりの翻訳ソフトを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use a translation software sometimes too.

INTO JAPANESE

時々 あまりにも翻訳ソフトを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes use a translator too.

INTO JAPANESE

時々 あまりにも翻訳者を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes use a translator too.