YOU SAID:

sometimes I wear glasses to look smarter, I also sometimes skip school and tell everyone I went to rarotonga

INTO JAPANESE

時々 私は賢く見える眼鏡を着用、私も学校をスキップし、ラロトンガに行った誰も教えて

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wear eyeglasses look smarter, and tell everyone in Rarotonga, I even skip school and

INTO JAPANESE

賢く、眼鏡ルックを着用する時とで、ラロトンガ、誰も教えても学校をスキップし、

BACK INTO ENGLISH

Wisely, Rarotonga, anyone tell me, when you wear the glasses look, skipping school

INTO JAPANESE

賢く、ラロトンガ、誰も教えて、着用するときメガネ見て学校をスキップ

BACK INTO ENGLISH

Wisely, Rarotonga, anyone tell me to wear the glasses look, skipping school

INTO JAPANESE

賢く、ラロトンガ、誰も教えてメガネのルックを着用する学校をスキップ

BACK INTO ENGLISH

Wisely, skipping school to wear the glasses look, tell everyone, Rarotonga

INTO JAPANESE

賢く、誰も、ラロトンガを伝えるメガネ外観を着用する学校をスキップ

BACK INTO ENGLISH

Wisely, skipping school to wear the glasses look everyone, tell the Rarotonga

INTO JAPANESE

賢明な、ラロトンガを教えて、みんなを見て眼鏡を着用する学校をスキップ

BACK INTO ENGLISH

Skip the school tell me wise, Rarotonga, everyone watching to wear glasses

INTO JAPANESE

スキップ学校教えて賢い、ラロトンガ、誰も眼鏡を見て

BACK INTO ENGLISH

Teach skip school, wise, Rarotonga, anyone watching glasses

INTO JAPANESE

スキップの学校で賢明な教えるラロトンガ、誰も眼鏡を見て

BACK INTO ENGLISH

Skipping school at wise teach Rarotonga, no glasses

INTO JAPANESE

ラロトンガ、メガネを教える賢い学校をスキップ

BACK INTO ENGLISH

Skip wise school glasses, Rarotonga

INTO JAPANESE

賢い学校メガネ、ラロトンガをスキップします。

BACK INTO ENGLISH

Skip wise school glasses, Rarotonga.

INTO JAPANESE

賢い学校メガネ、ラロトンガをスキップします。

BACK INTO ENGLISH

Skip wise school glasses, Rarotonga.