YOU SAID:
Sometimes I wonder how people managed to translate so many different languages.
INTO JAPANESE
時には、人々がどのようにして非常に多くの異なる言語を翻訳することができたのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, how could people translate so many different languages?
INTO JAPANESE
時には、人々はどのようにしてそれほど多くの異なる言語を翻訳することができるでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, how can people translate so many different languages?
INTO JAPANESE
時には、人々はどのようにして非常に多くの異なる言語を翻訳することができますか？
BACK INTO ENGLISH
Sometimes, how can people translate so many different languages?
That didn't even make that much sense in English.
