YOU SAID:

sometimes I wonder is the earth made by Steve Jobs?

INTO JAPANESE

時々私はスティーブ・ジョブズが作った地球があるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I wonder if there is Earth made by Steve Jobs?

INTO JAPANESE

自分から詰すのが 筋じゃないかしら

BACK INTO ENGLISH

I wonder if there is another here who should speak.

INTO JAPANESE

自分から詰すのが 筋じゃないかしら

BACK INTO ENGLISH

I wonder if there is another here who should speak.