YOU SAID:

sometimes it is simply easier to just give up

INTO JAPANESE

時には単にあきらめる方が簡単なこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's easier to just give up.

INTO JAPANESE

時には、ただあきらめる方が簡単なこともあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it's easier to just give up.