YOU SAID:

Sometimes it's raining and sometimes it's not

INTO JAPANESE

雨が降るときもあれば、降らないときもある

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it rains, sometimes it doesn't

INTO JAPANESE

雨が降ることもあれば、降らないこともあります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes it rains, sometimes it doesn't