YOU SAID:

Sometimes it seems we're at the wrong station, looking for a deadly combination.

INTO JAPANESE

時には私たちが間違った場所にいるようで、致命的な組み合わせを探しているようです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we seem to be in the wrong place, seems to be looking for a fatal combination.

INTO JAPANESE

時には私たちが間違った場所にいるようで、致命的な組み合わせを探しているようです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we seem to be in the wrong place, seems to be looking for a fatal combination.