YOU SAID:

Sometimes it's so hard to get up, you know?

INTO JAPANESE

時々起きるのはとても難しいですよね？

BACK INTO ENGLISH

Is it very difficult to get up sometimes?

INTO JAPANESE

時々起きるのは非常に難しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it very difficult to get up sometimes?