YOU SAID:

Sometimes like that it do be, you know what I'm saying, Vern?

INTO JAPANESE

時々そうです、あなたは私が言っていることを知っています、ヴァーン？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes so, you know what I'm saying, Van?

INTO JAPANESE

時々そう、あなたは私が言っていることを知っています、ヴァン？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes yes, you know what I'm saying, Van?

INTO JAPANESE

時々そうです、あなたは私が言っていることを知っています、ヴァン？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes so, you know what I'm saying, Van?

INTO JAPANESE

時々そう、あなたは私が言っていることを知っています、ヴァン？

BACK INTO ENGLISH

Sometimes yes, you know what I'm saying, Van?

INTO JAPANESE

時々そうです、あなたは私が言っていることを知っています、ヴァン？