YOU SAID:

Sometimes my feet taste like toes, but that's ok, because I like the taste of toes.

INTO JAPANESE

足がつま先のように見えることもありますが、つま先の味が好きなのでそれは問題ありません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my feet look like toes, but I like the taste of toes, so that's fine.

INTO JAPANESE

私の足はつま先のように見えることがありますが、私はつま先の味が好きなので、それで結構です。

BACK INTO ENGLISH

My feet may look like toes, but I like the taste of toes, so that's fine.

INTO JAPANESE

私の足はつま先のように見えるかもしれませんが、私はつま先の味が好きなので、それで結構です。

BACK INTO ENGLISH

My feet may look like toes, but I like the taste of toes, so that's fine.