YOU SAID:

Sometimes, my teacher translates English into Japanese and then it becomes gibberish .

INTO JAPANESE

時々、私の先生が英語を日本語に翻訳して、それがちょっとばかげています。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes my teacher translated English into Japanese, it is kind of ridiculous.

INTO JAPANESE

私の先生が英語を日本語に翻訳したこともありますが、それはちょっとばかげています。

BACK INTO ENGLISH

My teacher translated English into Japanese, but that is kind of ridiculous.

INTO JAPANESE

私の先生は英語を日本語に翻訳しましたが、それはちょっとばかげています。

BACK INTO ENGLISH

My teacher translated English into Japanese, but that is kind of ridiculous.