YOU SAID:

Sometimes, nouns like dog's and cats get lost in translation

INTO JAPANESE

時に、犬のように名詞と猫翻訳で迷子になります。

BACK INTO ENGLISH

During the lost cat translation with a noun to the dogs.

INTO JAPANESE

翻訳中に、失われた猫犬に名詞と。

BACK INTO ENGLISH

And the noun cat dog was lost in the translation.

INTO JAPANESE

名詞猫犬が翻訳で失われました。

BACK INTO ENGLISH

The noun cat dog was lost in translation.

INTO JAPANESE

猫犬の名詞は翻訳で失われました。

BACK INTO ENGLISH

The noun cat dog was lost in translation.