YOU SAID:
sometimes people just dont like you
INTO JAPANESE
時々人々はあなたのことを好きではありません
BACK INTO ENGLISH
sometimes people don't like you
INTO JAPANESE
時々人々はあなたを好きではありません
BACK INTO ENGLISH
sometimes people don't like you
That didn't even make that much sense in English.