Translated Labs

YOU SAID:

sometimes, suicide IS the answer when, for example, someone asks "what's it called when you kill yourself?"

INTO JAPANESE

たとえば、誰かが「あなたが自殺したとき、それは何と呼ばれているのか」と尋ねるとき、自殺は時々答えです。

BACK INTO ENGLISH

For example, when someone asks, "What is it called when you commit suicide," suicide is sometimes the answer.

INTO JAPANESE

たとえば、「自殺したときに何と呼ばれるか」と尋ねられた場合、自殺が答えになることがあります。

BACK INTO ENGLISH

For example, when asked "what do you call when you commit suicide," suicide may be the answer.

INTO JAPANESE

たとえば、「自殺したときに何と呼ぶか」と尋ねられたとき、自殺が答えになるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

For example, when asked "what do you call when you commit suicide," suicide may be the answer.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
20Apr11
1
votes
20Apr11
1
votes
23Apr11
1
votes
20Apr11
2
votes