YOU SAID:

Sometimes the ocean is just made a paper, clips and icebergs and paper but other times it’s made of metal and read books

INTO JAPANESE

海は紙、クリップ、氷山、紙でできている場合もあれば、金属でできていて本を読んでいる場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the ocean is made of paper, paperclip, iceberg, paper, sometimes it's made of metal and you're reading a book.

INTO JAPANESE

海は紙、クリップ、氷山、紙でできていることもあれば、金属でできていることもあり、あなたは本を読んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the ocean is made of paper, paperclip, iceberg, paper, sometimes it's made of metal, and you're reading a book.

INTO JAPANESE

海は紙、クリップ、氷山、紙でできていることもあれば、金属でできていることもあり、あなたは本を読んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the ocean is made of paper, paperclip, iceberg, paper, sometimes it's made of metal, and you're reading a book.