YOU SAID:

Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.

INTO JAPANESE

時々 最小のものは、あなたの心にほとんどの部屋を取る。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the smallest take little room in your heart.

INTO JAPANESE

時々 最小あなたの心に小さな部屋を取る。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the smallest take a little room in your heart.

INTO JAPANESE

時々 最小あなたの心に小さな部屋を取る。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the smallest take a little room in your heart.