YOU SAID:

Sometimes the world seems to fall apart and make me want to tear paper to shreds

INTO JAPANESE

時々世界がばらばらになり、紙を細断したいと思う

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the world falls apart and I want to shredde the paper.

INTO JAPANESE

時々世界が崩壊し、私は紙を細断したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the world collapses and I'd like to shredde the paper.

INTO JAPANESE

時々世界が崩壊し、私は紙を細断したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes the world collapses and I'd like to shredde the paper.