YOU SAID:

sometimes things are about the size of...austria

INTO JAPANESE

時々、物事はオーストリアくらいの大きさになります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes things get as big as Austria

INTO JAPANESE

時々物事はオーストリアと同じくらい大きくなります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes things are as big as Austria

INTO JAPANESE

時にはオーストリアと同じくらい大きなこともある

BACK INTO ENGLISH

sometimes as big as Austria

INTO JAPANESE

時にはオーストリアと同じくらいの大きさ

BACK INTO ENGLISH

sometimes as big as Austria