YOU SAID:

"Sometimes to stay alive you gotta kill your blinds"-CrankthatFrank

INTO JAPANESE

"時には生き続けるためには、あなたのブラインドを殺さなければならない" -CrankthatFrank

BACK INTO ENGLISH

"To sometimes live, you have to kill your blind" - CrankthatFrank

INTO JAPANESE

完成させる為　時には 愛する者も殺さねば

BACK INTO ENGLISH

To make that work, sometimes you have to kill your darlings.

INTO JAPANESE

完成させる為　時には 愛する者も殺さねば

BACK INTO ENGLISH

To make that work, sometimes you have to kill your darlings.