YOU SAID:

sometimes translation party goes nuts, just like this

INTO JAPANESE

時には翻訳のパーティーがナッツになる

BACK INTO ENGLISH

Sometimes translation parties become nuts

INTO JAPANESE

翻訳当事者が時々ナッツになる