YOU SAID:

Sometimes we eat the lemon. But deep down inside, we know that we are the lemon. And the lemon is us.

INTO JAPANESE

時々、私たちはレモンを食べます。しかし、奥深く、私たちは私たちがレモンであることを知っています。そして、レモンは私たちです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes we eat lemons. But deep down, we know we are lemons. And lemons are us.

INTO JAPANESE

時々レモンを食べます。しかし、深いところでは、私たちはレモンであることを知っています。そして、レモンは私たちです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I eat lemons. But deep down, we know we are lemons. And lemons are us.

INTO JAPANESE

時々レモンを食べます。しかし、深いところでは、私たちはレモンであることを知っています。そして、レモンは私たちです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I eat lemons. But deep down, we know we are lemons. And lemons are us.