YOU SAID:

Sometimes when I close my eyes, I can’t see.

INTO JAPANESE

目を閉じると見えないことがあります。

BACK INTO ENGLISH

When you close your eyes, you may not see it.

INTO JAPANESE

目を閉じても、見えないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Even if you close your eyes, you may not see it.

INTO JAPANESE

目を閉じても見えないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may not see it even if you close your eyes.

INTO JAPANESE

目を閉じても見えないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

You may not see it even if you close your eyes.