YOU SAID:

sometimes when i go to sleep i am not wide awake

INTO JAPANESE

時々私が寝るとき私は大きく目覚めていません

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I go to bed i don't wake up big

INTO JAPANESE

時々私が寝るとき私は大きく目覚めません

BACK INTO ENGLISH

Sometimes when I go to bed i don't wake up big