YOU SAID:

Sometimes when teacher's not looking I like to eat paste

INTO JAPANESE

ペーストを食べたい教師の見ていないときに時々

BACK INTO ENGLISH

When not looking for teachers you want to eat the paste sometimes

INTO JAPANESE

まだ見えない？

BACK INTO ENGLISH

Invisible yet?

INTO JAPANESE

まだ目に見えないですか。

BACK INTO ENGLISH

Is it still invisible?

INTO JAPANESE

まだ目に見えませんか？

BACK INTO ENGLISH

Still not visible?

INTO JAPANESE

まだ見えませんか？

BACK INTO ENGLISH

Do not you see it yet?

INTO JAPANESE

あなたはまだそれを見ない？

BACK INTO ENGLISH

Have not you seen it yet?

INTO JAPANESE

あなたはまだそれを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you seen it yet?

INTO JAPANESE

お前さんは　見かけなかったか？

BACK INTO ENGLISH

Have you seen it?

INTO JAPANESE

お前さんは　見かけなかったか？

BACK INTO ENGLISH

Have you seen it?