YOU SAID:

Sometimes you find greatness in the small things, mostly you don't.

INTO JAPANESE

時々あなたは小さなことに偉大さを見いだします、ほとんどあなたはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you find greatness in small things, most of you are not.

INTO JAPANESE

時々あなたは小さなことに偉大さを見いだします、あなたのほとんどはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you find greatness in the little things, most of you are not.

INTO JAPANESE

時々あなたはささいなことに偉大さを見いだします、あなたのほとんどはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you find greatness in the little things, most of you don't.

INTO JAPANESE

時々あなたはささいなことに偉大さを見いだします、あなたのほとんどはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you find greatness in the little things, most of you don't.