YOU SAID:

sometimes you have to get scars to get what you deserve

INTO JAPANESE

時々、あなたはあなたが値するものを得るために傷を負わなければならない

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you have to be hurt to get what you deserve

INTO JAPANESE

時々あなたはあなたが値するものを手に入れるために傷つく必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you have to hurt to get what you deserve

INTO JAPANESE

時々あなたはあなたが値するものを得るために傷つく必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you have to get hurt to get what you deserve

INTO JAPANESE

時々あなたはあなたが値するものを得るために傷つく必要があります

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you have to get hurt to get what you deserve