YOU SAID:

Sometimes you just need to jump up, kick back, whip around, and spin.

INTO JAPANESE

時々、ジャンプしたり、キックバックしたり、振り回したり、スピンしたりする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you have to jump, kick back, swing and spin.

INTO JAPANESE

時々、ジャンプしたり、キックバックしたり、スイングしたり、スピンしたりしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes you have to jump, kick back, swing and spin.