YOU SAID:

Sometimes you just need to lay in bed...and do nothing.

INTO JAPANESE

何もせずにベッドに横になりたい時もあります。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I just want to lie in bed doing nothing.

INTO JAPANESE

何もせずにベッドに横になりたくなる時がある。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes I just want to lie in bed doing nothing.