YOU SAID:

Sometimes you win, and sometimes you're bad, and that's just life.

INTO JAPANESE

時々 あなたに勝つと時々 あなたが悪いとだけの生活であります。

BACK INTO ENGLISH

In only and sometimes you win and sometimes you have a bad life.

INTO JAPANESE

のみ、時にあなたが勝つし、悪い生活がある場合。

BACK INTO ENGLISH

If you only have a bad life, and when you win.

INTO JAPANESE

悪い人生しかない場合、あなたが勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

If only the bad life, you win.

INTO JAPANESE

場合にのみ、悪い人生をあなたの勝ち。

BACK INTO ENGLISH

If only the bad life you win.

INTO JAPANESE

場合にのみ悪い人生に勝ちます。

BACK INTO ENGLISH

Only WINS in the bad life.

INTO JAPANESE

悪い人生で勝つだけ。

BACK INTO ENGLISH

The only win in a bad life.

INTO JAPANESE

悪い生活で唯一の勝利。

BACK INTO ENGLISH

Bad life's only victory.

INTO JAPANESE

悪い人生の唯一の勝利。

BACK INTO ENGLISH

Bad life's only victory.