YOU SAID:

Somewhere out there is a turtle with a tracking collar on.

INTO JAPANESE

どこかに追跡首輪をつけたカメがいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a turtle with a pursuit collar somewhere.

INTO JAPANESE

どこかに追跡首輪のカメがいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a chasing collar turtle somewhere.

INTO JAPANESE

どこかに追いかけているカメがいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a turtle chasing somewhere.

INTO JAPANESE

どこかを追いかけているカメがいます。

BACK INTO ENGLISH

There is a turtle chasing somewhere.