YOU SAID:
son bring me a beer or i will disown you.
INTO JAPANESE
息子が私にビールを持ってくるか、私はあなたを見捨てます。
BACK INTO ENGLISH
As my son brings me a beer, I forsake you.
INTO JAPANESE
私の息子が私にビールを持ってくると、私はあなたを見捨てます。
BACK INTO ENGLISH
As my son brings me a beer, I abandon you.
INTO JAPANESE
私の息子が私にビールを持ってくると、私はあなたを見捨てます。
BACK INTO ENGLISH
As my son brings me a beer, I abandon you.
Come on, you can do better than that.