YOU SAID:

Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)

INTO JAPANESE

ソニック ブーム、ソニック ブーム (動きの世界を介して回転)

BACK INTO ENGLISH

Sonic Boom, sonic boom (rotate through the world of movement)

INTO JAPANESE

ソニック ブーム、ソニック ブーム (動きの世界を回転させる)

BACK INTO ENGLISH

Sonic Boom, sonic boom (rotating movement of the world)

INTO JAPANESE

ソニックブーム、ソニックブーム（世界の回転運動）

BACK INTO ENGLISH

Sonic Boom, Sonic Boom (World Rotational Movement)

INTO JAPANESE

ソニック ブーム、ソニック ブーム (世界回転運動)

BACK INTO ENGLISH

Sonic Boom, Sonic Boom (World Rotational Movement)