YOU SAID:

"Sonic's girlfriend gets too much hate" Which girlfriend we talking about here? His squirrel girlfriend, his hedgehog girlfriend, or his human girlfriend?

INTO JAPANESE

「ソニックのガールフレンドは嫌われすぎている」ここで話しているのはどのガールフレンドのことでしょうか? リスのガールフレンド、ハリネズミのガールフレンド、それとも人間のガールフレンドでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

"Sonic's girlfriend gets too much hate" Which girlfriend are we talking about here? The squirrel girlfriend, the hedgehog girlfriend, or the human girlfriend?

INTO JAPANESE

「ソニックのガールフレンドは嫌われすぎている」ここで私たちが話しているのはどのガールフレンドのことでしょうか? リスのガールフレンド、ハリネズミのガールフレンド、それとも人間のガールフレンドでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

"Sonic's girlfriend is too hated" Which girlfriend are we talking about here? The squirrel girlfriend, the hedgehog girlfriend, or the human girlfriend?

INTO JAPANESE

「ソニックのガールフレンドは嫌われすぎ」ここで私たちが話しているのはどのガールフレンドですか？リスのガールフレンド、ハリネズミのガールフレンド、それとも人間のガールフレンドですか？

BACK INTO ENGLISH

"Sonic's girlfriend is too hated" Which girlfriend are we talking about here? The squirrel girlfriend, the hedgehog girlfriend, or the human girlfriend?