YOU SAID:

Sonic is no longer in possession of a firearm.

INTO JAPANESE

ソニックは、銃の所持は、もはやです。

BACK INTO ENGLISH

Sonic, the possession of a gun is no longer.

INTO JAPANESE

ソニック、銃の所持はできません。

BACK INTO ENGLISH

Sonic, you can not possess a gun.

INTO JAPANESE

彼の言うことなんて信用したらだめだよ。

BACK INTO ENGLISH

You can not believe a word he says.

INTO JAPANESE

彼の言うことなんて信用したらだめだよ。

BACK INTO ENGLISH

You can not believe a word he says.