YOU SAID:

Sonic makes me want to be fast like an elephant. I am lazy so i dont like Sonic. Mario for the win!

INTO JAPANESE

ソニックは私を象のように速くなりたくさせます。私は怠け者なので、ソニックは好きではありません。勝利のためのマリオ！

BACK INTO ENGLISH

Sonic makes me want to be as fast as an elephant. I'm lazy, so I don't like Sonic. Mario for victory!

INTO JAPANESE

ソニックは私を象のように速くなりたいと思わせます。私は怠け者なので、ソニックは好きではありません。勝利のためのマリオ！

BACK INTO ENGLISH

Sonic makes me want to be as fast as an elephant. I'm lazy, so I don't like Sonic. Mario for victory!