YOU SAID:

Sonic The Hedgehog new show coming soon TV Tokyo (JP) Hop (Israel) Club RTL (French)

INTO JAPANESE

ソニック・ザ・ヘッジホッグの新番組は近日公開予定テレビ東京（JP）ホップ（イスラエル）クラブRTL（フランス語）

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog's new program is coming soon TV TOKYO (JP) Hop (Israel) Club RTL (French)

INTO JAPANESE

ソニック・ザ・ヘッジホッグの新しいプログラムがまもなく公開されますTV TOKYO（JP）ホップ（イスラエル）クラブRTL（フランス語）

BACK INTO ENGLISH

Sonic the Hedgehog's new program is coming soon TV TOKYO (JP) Hop (Israel) Club RTL (French)