YOU SAID:

soon i will lick my schedule outo f the plain of exitence

INTO JAPANESE

わたしはあなたがたから言葉があって知らせをうけるまで、荒野の渡し場にとどまります」。

BACK INTO ENGLISH

See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.

INTO JAPANESE

わたしはあなたがたから言葉があって知らせをうけるまで、荒野の渡し場にとどまります」。

BACK INTO ENGLISH

See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.