Translated Labs

YOU SAID:

Soon it's Easter break (week 15)! Here is Skövde municipality's Easter holiday program with inspiration about what school-age children and young people can do during the holiday:

INTO JAPANESE

まもなく復活祭の休憩(第15週)が始まります!ここでは、学齢期の子どもや若者が休暇中にできることについてのインスピレーションを提供するSkövde自治体の復活祭休暇プログラムをご紹介します。

BACK INTO ENGLISH

Easter Break (Week 15) is starting soon! Here's an Easter holiday program from the municipality of Skövde that provides inspiration for school-age children and young people about what they can do during their holidays.

INTO JAPANESE

イースターブレイク(第15週)がまもなく始まります! Skövde市のイースターホリデープログラムをご紹介します。このプログラムでは、学齢期の子どもたちや若者たちに、休暇中にできることについてインスピレーションを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

The Easter Break (Week 15) is starting soon! Introducing the City of Skövde's Easter Holiday Program. This program allows school-age children and young people to be inspired by what they can do during their holidays.

INTO JAPANESE

イースターブレイク(第15週)がまもなく始まります! Skövde市のイースターホリデープログラムをご紹介します。このプログラムでは、学齢期の子供や若者が休暇中にできることに触発されることを可能にします。

BACK INTO ENGLISH

The Easter Break (Week 15) is starting soon! Introducing the City of Skövde's Easter Holiday Program. The program enables school-age children and young people to be inspired by what they can do during their holidays.

INTO JAPANESE

イースターブレイク(第15週)がまもなく始まります! Skövde市のイースターホリデープログラムをご紹介します。このプログラムは、学齢期の子どもや若者が休暇中にできることに触発されることを可能にします。

BACK INTO ENGLISH

The Easter Break (Week 15) is starting soon! Introducing the City of Skövde's Easter Holiday Program. The program allows school-age children and young people to be inspired by what they can do during their holidays.

INTO JAPANESE

イースターブレイク(第15週)がまもなく始まります! Skövde市のイースターホリデープログラムをご紹介します。このプログラムでは、学齢期の子供や若者が休暇中にできることに触発されることができます。

BACK INTO ENGLISH

The Easter Break (Week 15) is starting soon! Introducing the City of Skövde's Easter Holiday Program. The program can be inspired by what school-age children and young people can do during their holidays.

INTO JAPANESE

イースターブレイク(第15週)がまもなく始まります! Skövde市のイースターホリデープログラムをご紹介します。このプログラムは、学齢期の子供や若者が休暇中にできることからインスピレーションを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

The Easter Break (Week 15) is starting soon! Introducing the City of Skövde's Easter Holiday Program. The program can be inspired by what school-age children and young people can do during their holidays.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Dec12
1
votes