YOU SAID:

Soon may the weller man come

INTO JAPANESE

すぐに井戸の人が来ますように

BACK INTO ENGLISH

I hope the well man comes soon.

INTO JAPANESE

井戸の人がすぐに来てくれるといいですね。

BACK INTO ENGLISH

I hope the people at the well come soon.

INTO JAPANESE

井戸の人たちが早く来てくれるといいですね。

BACK INTO ENGLISH

I hope the people at the well come soon.