YOU SAID:

Sora...you're lucky...looks like my summer vacation...is over...

INTO JAPANESE

そら. 幸運. 私の夏の休暇のように見えるが.

BACK INTO ENGLISH

Sora. Good luck... That looks like my summer vacation...

INTO JAPANESE

そら。がんばって。。。それは私の夏休みのように見えます.

BACK INTO ENGLISH

Sora. Do your best... It looks like my summer vacation.

INTO JAPANESE

そら。がんばって。。。私の夏休みのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Sora. Do your best... Looks like my summer vacation.

INTO JAPANESE

そら。がんばって。。。私の夏休みのように見える。

BACK INTO ENGLISH

Sora. Do your best... Looks like my summer vacation.