YOU SAID:

Soredemo, watashi no jinsei kirai desu

INTO JAPANESE

Soredemo, watashi no jinsei kirai desu

BACK INTO ENGLISH

So, my life will be bright again

INTO JAPANESE

だから私の人生はまた明るくなる

BACK INTO ENGLISH

So my life will be bright again

INTO JAPANESE

私の人生はまた明るくなるだろう

BACK INTO ENGLISH

My life will be bright again

INTO JAPANESE

私の人生は再び明るくなる

BACK INTO ENGLISH

My life is bright again

INTO JAPANESE

私の人生は再び明るくなりました

BACK INTO ENGLISH

My life is bright again