YOU SAID:

sorry can’t talk i have a cat on my lap.

INTO JAPANESE

ごめんなさい話せません、膝の上に猫がいます。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I can't talk, I have a cat on my lap.

INTO JAPANESE

ごめんなさい、話せません、膝の上に猫がいます。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I can't talk, I have a cat on my lap.

INTO JAPANESE

ごめんなさい、膝の上に猫がいるので話せません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I have a cat on my lap so I can't talk.

INTO JAPANESE

ごめんなさい、膝の上に猫がいるので話せません。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I have a cat on my lap so I can't talk.