YOU SAID:
Sorry I am not a catholic, but a protestant who loves meat.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、私はカトリック教徒ではなく、肉が大好きなプロテスタントです。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, I'm not Catholic, I'm just a meat-loving Protestant.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、私はカトリック教徒ではなく、ただ肉好きのプロテスタントです。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, I'm not Catholic, just a meat-loving Protestant.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、私はカトリック教徒ではなく、ただ肉好きのプロテスタントです。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, I'm not Catholic, just a meat-loving Protestant.
That didn't even make that much sense in English.
