YOU SAID:

Sorry, I drowned my pet fish. That's my fault.

INTO JAPANESE

すみません、ペットの魚を溺死させてしまいました。それは私のせいだ。

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry I drowned my pet fish. It's my fault.

INTO JAPANESE

ペットの魚を溺死させてごめんなさい。それは私のせいです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for drowning your pet fish. That's my fault.

INTO JAPANESE

ペットの魚を溺れさせてごめんなさい。それは私のせいだ。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for drowning your pet fish. It's my fault.

INTO JAPANESE

ペットの魚を溺れさせてごめんなさい。それは私のせいです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for drowning your pet fish. That's my fault.

INTO JAPANESE

ペットの魚を溺れさせてごめんなさい。それは私のせいだ。

BACK INTO ENGLISH

Sorry for drowning your pet fish. It's my fault.

INTO JAPANESE

ペットの魚を溺れさせてごめんなさい。それは私のせいです。