YOU SAID:

Sorry I was on a boat it was fun

INTO JAPANESE

ボートにそれをだった申し訳ありませんが楽しかった

BACK INTO ENGLISH

The boat it was sorry the fun

INTO JAPANESE

ボートそれは残念でした、楽しい

BACK INTO ENGLISH

Boat it was fun, too bad

INTO JAPANESE

それはあまりにも悪い楽しみだったボート

BACK INTO ENGLISH

It's a boat was too bad

INTO JAPANESE

ボートはそれほど悪くなかった

BACK INTO ENGLISH

The boat was not too bad

INTO JAPANESE

ボートは悪くなかった

BACK INTO ENGLISH

The boat was not bad.

INTO JAPANESE

ボートは、悪くなかった。

BACK INTO ENGLISH

The boat was not bad.