YOU SAID:

Sorry, lads! Game's ending early!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、ラッド!ゲームは早く終わる!

BACK INTO ENGLISH

Sorry, Rudd!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、ラッド!

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, Rudd!

INTO JAPANESE

下ろして　ごめんよ

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry!

INTO JAPANESE

下ろして　ごめんよ

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry!