YOU SAID:

sorry, taylor cant pick up the phone right now, why? oh, because she's dead

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、テイラーできない電話を拾う今、なぜですか。ああ、彼女が死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Now pick up the phone sorry, not Taylor, why? Oh, she's dead because

INTO JAPANESE

今のピックアップ電話申し訳ありませんが、テイラーはいない、なぜですか?ああ、彼女は死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Sorry right now pick up phone, but not Taylor, why? because Oh, she's dead

INTO JAPANESE

残念の権利を今電話がないテイラー、拾う理由ですか?ああ、彼女が死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Sorry right now phone is not Taylor, why pick you? Oh, she's dead because

INTO JAPANESE

今の携帯電話はテイラー、なぜ申し訳ありませんがお迎えですか?ああ、彼女は死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Or welcoming Taylor, now phone is not why sorry? Oh, she's dead because

INTO JAPANESE

または歓迎テイラー、今電話ではありません申し訳ありませんがなぜですか。ああ、彼女は死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Or welcome Taylor, now on the phone why is sorry. Oh, she's dead because

INTO JAPANESE

歓迎するテイラー、今電話でなぜか残念です。ああ、彼女は死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Taylor, now on the phone why is a pity. Oh, she's dead because

INTO JAPANESE

テイラー、へようこそ電話で今なんで残念。ああ、彼女は死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Welcome to the Taylor, is on the phone now it unfortunately. Oh, she's dead because

INTO JAPANESE

ようこそ、テイラーには、電話で今それは残念なことに。ああ、彼女は死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Welcome to Taylor on the phone now it is a pity thing. Oh, she's dead because

INTO JAPANESE

今では残念なことに電話で、テイラーへようこそ。ああ、彼女は死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately the phone by now, welcome to Taylor's. Oh, she's dead because

INTO JAPANESE

残念ながら今では、携帯電話・ テイラーへようこそ。ああ、彼女は死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, we now welcome to mobile phones and Taylor's. Oh, she's dead because

INTO JAPANESE

残念ながら、我々 は今の携帯電話とテイラーへようこそ。ああ、彼女は死んでいるので

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, we are now welcome to mobile phone and Taylor. Oh, because she's dead

INTO JAPANESE

残念ながら、私たちは現在、携帯電話とテイラーを歓迎しています。ああ、彼女は死んでいるから

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, we are currently welcoming mobile phones and Taylor. Oh, because she's dead

INTO JAPANESE

残念ながら、私たちは現在、携帯電話とテイラーを歓迎しています。ああ、彼女は死んでいるから

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, we are currently welcoming mobile phones and Taylor. Oh, because she's dead