YOU SAID:

Sorry that I don't treat you like you're perfect

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はあなたが完璧のようにあなたを扱わない

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I don't treat you like you're perfect

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はあなたが完璧のようにあなたを扱いません

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I won't treat you like you're perfect

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私はあなたが完璧のようにあなたを扱うことはありません

BACK INTO ENGLISH

Sorry, I won't treat you like you're perfect