Translated Labs
YOU SAID:
Sorry to rain on your parade.
INTO JAPANESE
パレードで雨が降ってすみません。
BACK INTO ENGLISH
I'm sorry it rained in the parade.
You've done this before, haven't you.